266_ CHARLES LAPOINTE 1 TRANSCRIPT